See Levi on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "ilve" }, { "word": "Live" }, { "word": "live" }, { "word": "livé" }, { "word": "Veil" }, { "word": "Viel" }, { "word": "vile" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms de famille en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "devis" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "lavis" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "leva" }, { "word": "levas" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "levain" }, { "word": "levains" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "Levant" }, { "word": "levant" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "levé" }, { "word": "levée" }, { "word": "levées" }, { "word": "lever" }, { "word": "levés" }, { "word": "levez" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "Lévi" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "Lévis" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "levons" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "Lévy" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "revis" }, { "word": "revit" }, { "word": "revît" }, { "sense": "\\le.vi\\", "word": "Davie" }, { "sense": "\\le.vi\\", "word": "Davy" }, { "sense": "\\le.vi\\", "word": "lavis" }, { "sense": "\\le.vi\\", "word": "Levis" }, { "word": "levis" }, { "sense": "\\le.vi\\", "word": "Levy" }, { "sense": "\\le.vi\\", "word": "sévi" }, { "word": "sévis" }, { "word": "sévit" }, { "word": "sévît" } ], "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 janvier 2024, page 14", "text": "La musique du film, signée Mica Levi, est une pure merveille." } ], "glosses": [ "Nom de famille." ], "id": "fr-Levi-fr-name-Wdkkzxrr" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lə.vi\\" }, { "ipa": "\\le.vi\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Levi" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Levi." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Levite" }, { "word": "Leviticus" }, { "word": "Levitical" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Personnalités bibliques en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Genesis, 35:22b-26", "text": "Now the sons of Jacob were twelve: ²³ The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun: ²⁴ The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin: ²⁵ And the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali: ²⁶ And the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padan-aram." } ], "glosses": [ "Lévi, troisième fils de Jacob." ], "id": "fr-Levi-en-name-uOYe9MTH", "raw_tags": [ "Anthroponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈliːvɑj\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Levi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Levi.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Levi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Levi.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Levi.wav.ogg", "raw_tags": [ "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Levi.wav" } ], "word": "Levi" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en latin issus d’un mot en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots indéclinables en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’hébreu לוי, leví." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "indéclinable" ], "related": [ { "word": "Levita" }, { "word": "Levites" }, { "word": "Leviticus" }, { "word": "Levitis" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Personnalités bibliques en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Genesis", "text": "concepit tertio et genuit alium dixitque nunc quoque copulabitur mihi maritus meus eo quod pepererim illi tres filios et idcirco appellavit nomen eius Levi.", "translation": "Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit :\nPour cette fois, mon mari s’attachera à moi ; car je lui ai enfanté trois fils. C’est pourquoi on lui donna le nom de Lévi." } ], "glosses": [ "Lévi, troisième fils de Jacob." ], "id": "fr-Levi-la-noun-uOYe9MTH", "raw_tags": [ "Anthroponyme" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Levi" }
{ "categories": [ "Mots en anglais issus d’un mot en latin", "Noms propres en anglais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Du latin Levi." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Levite" }, { "word": "Leviticus" }, { "word": "Levitical" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire", "Personnalités bibliques en anglais" ], "examples": [ { "ref": "Genesis, 35:22b-26", "text": "Now the sons of Jacob were twelve: ²³ The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun: ²⁴ The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin: ²⁵ And the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali: ²⁶ And the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padan-aram." } ], "glosses": [ "Lévi, troisième fils de Jacob." ], "raw_tags": [ "Anthroponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈliːvɑj\\" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Levi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Levi.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Levi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Levi.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Levi.wav.ogg", "raw_tags": [ "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Levi.wav" } ], "word": "Levi" } { "anagrams": [ { "word": "ilve" }, { "word": "Live" }, { "word": "live" }, { "word": "livé" }, { "word": "Veil" }, { "word": "Viel" }, { "word": "vile" } ], "categories": [ "Noms de famille en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "devis" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "lavis" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "leva" }, { "word": "levas" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "levain" }, { "word": "levains" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "Levant" }, { "word": "levant" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "levé" }, { "word": "levée" }, { "word": "levées" }, { "word": "lever" }, { "word": "levés" }, { "word": "levez" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "Lévi" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "Lévis" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "levons" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "Lévy" }, { "sense": "\\lə.vi\\", "word": "revis" }, { "word": "revit" }, { "word": "revît" }, { "sense": "\\le.vi\\", "word": "Davie" }, { "sense": "\\le.vi\\", "word": "Davy" }, { "sense": "\\le.vi\\", "word": "lavis" }, { "sense": "\\le.vi\\", "word": "Levis" }, { "word": "levis" }, { "sense": "\\le.vi\\", "word": "Levy" }, { "sense": "\\le.vi\\", "word": "sévi" }, { "word": "sévis" }, { "word": "sévit" }, { "word": "sévît" } ], "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 janvier 2024, page 14", "text": "La musique du film, signée Mica Levi, est une pure merveille." } ], "glosses": [ "Nom de famille." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lə.vi\\" }, { "ipa": "\\le.vi\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Levi" } { "categories": [ "Lemmes en latin", "Mots en latin issus d’un mot en hébreu", "Mots indéclinables en latin", "Noms communs en latin", "latin" ], "etymology_texts": [ "De l’hébreu לוי, leví." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "indéclinable" ], "related": [ { "word": "Levita" }, { "word": "Levites" }, { "word": "Leviticus" }, { "word": "Levitis" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin", "Personnalités bibliques en latin" ], "examples": [ { "ref": "Genesis", "text": "concepit tertio et genuit alium dixitque nunc quoque copulabitur mihi maritus meus eo quod pepererim illi tres filios et idcirco appellavit nomen eius Levi.", "translation": "Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit :\nPour cette fois, mon mari s’attachera à moi ; car je lui ai enfanté trois fils. C’est pourquoi on lui donna le nom de Lévi." } ], "glosses": [ "Lévi, troisième fils de Jacob." ], "raw_tags": [ "Anthroponyme" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Levi" }
Download raw JSONL data for Levi meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.